Linguistic Basics of Teaching the Russian Language to a Bilingual Child

Teaching the Russian language to bilingual children is not an easy task. However, when choosing the right methods of teaching, bilingual and inophone children not only learn the language, but also prove themselves well in the learning environment.

Lectures and practical classes are devoted to the theoretical basis of the linguo-didactic support for a foreign student, analysis of the ways of forming a phonological, lexical, and grammatical component of the language ability, and specifics of the metalinguistic activity in the multilinguistic situation.

- You will learn about the specificity of the processes of language acquisition and use;
- learn to analyze the linguistic nature of inophone children’s speech errors;
- get acquainted with the methods for determining the level of multilingual students’ speech development, and methods of teaching Russian as a non-native and foreign language in the children's audience;
- learn to independently analyze the reasons for the difficulties in the way of the language acquisition and develop their own methods of linguistic support of a foreign child;
- get acquainted with the models of acquisition of different language system levels in ontogenesis;
- learn to analyze the reasons for deviations from a literary norm in a multilingual child’s speech.

Professors

Tatiana Aleksandrovna Kruglyakova
Academic Advisor of the program.
Candidate of Philological Sciences, Associate Professor of the Department of Russian as a Foreign Language and Its Teaching Methods of SPbU. For many years, T.A. Kruglyakova has been cooperating with the Laboratory of Child Speech of Herzen State Pedagogical University of Russia; an author of more than 100 scientific and scientific-methodical works.
Polina Mikhaylovna Eismont
Candidate of Philological Sciences, Associate Professor of the Department of General Linguistics, a prominent specialist in the field of psycholinguistics and developmental linguistics, an author of more than 50 scientific, and scientific and methodical works.
Tatiana Vitalyevna Lypkan
Candidate of Philological Sciences, Associate Professor of the Department of Russian as a Foreign Language and Its Teaching Methods, a specialist in the field of phonetics, an author of works on children's bilingualism.

Topics

- The main ways and methods of bilingualism formation;
- psycholinguistic patterns of language acquisition in the process of communication and targeted training;
- basis and principles of the linguistic analysis of language innovations;
- methods and techniques of teaching the aspects of the language, types of speech activities, and the elements of Russian culture.

Benefits of the Program

The scientific and methodological seminar "Linguistic Basics of Teaching the Russian Language to a Bilingual Child" will introduce you to methodical bases of training at the intersection of pedagogics, psychology, and linguistics.

The program is designed for the teachers of the Russian language from general education institutions and institutions of additional education, as well as the teachers of Russian from Russian foreign schools and centers of Russian language and culture abroad.

Learning Outcome

- the comparative linguistic analysis;
- the scientific analysis of methodical and educational materials;
- application of methods and techniques of teaching the aspects of the language, types of speech activities, and the elements of Russian culture;
- selection and use of necessary educational material;
- the scientific analysis of a learning process and outcomes.

You will learn how to:

- apply linguistic knowledge for solving specific learning problems when teaching Russian to foreign children;
- use scientific and reference literature, bibliographic sources and modern search engines;
- analyze textbooks and training manuals for migrants;
- develop educational materials in Russian for migrant children, including with the use of Internet-recourses.

Tuition fee

11 000 ₽.

Apply for the program ›

Contacts
Tatiana Polyakova
Tel.: +7 812 363-65-17
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Trainees of the Program
Russian and foreign professors of Russian as a foreign language

Duration of Training
8 training days

Volume of Training
36 hours of contact training

Training Period
From April 8th through April 16th, 2024

Form of Training
Full-time: in classrooms or online on the MS Teams platform

Document Issued
An Advanced Professional Training Certificate of SPbU

Course Code
Х1.1567.*

Language
Russian