Esame di russo come lingua straniera

L’esame di russo come lingua straniera si svolge presso il Centro Certificazione Linguistica dell’SPbU.

ЦТ

Il Centro Certificazione Linguistica esiste dal 22 agosto 1997 e fa parte del Centro di Perizia dell’Università Statale di San Pietroburgo. Il direttore del Centro di Perizia è Zorina Valer’evna Myskova e il direttore temporaneo del Centro Certificazione Linguistica è Dmitrij Viktorovič Ptjuškin.

L’Università Statale di San Pietroburgo rientra tra le organizzazioni abilitate a somministrare l’esame di russo come lingua straniera (TRKI/ TORFL). In caso di esito positivo, viene rilasciato il certificato ufficiale.

La certificazione TRKI/ TORFL è lo strumento più preciso e moderno per verificare il livello di conoscenza della lingua russa e ottenere così con un certificato riconosciuto a livello internazionale.

Il sistema TRKI/ TORFL è formato da 6 livelli:

Livello

Descrizione

Livello elementare (TEU)/ A1

Attesta la conoscenza delle strutture lessicali e grammaticali di base della lingua russa

Livello base (TBU)/ A2

È necessario per ottenere la cittadinanza della Federazione Russa

Primo livello (TRKI-1)/ B1

È richiesto per essere ammessi ai corsi di laurea quadriennale dell’SPbU

Secondo Livello (TRKI-2)/ B2

È richiesto per essere ammessi ai corsi di laurea magistrale dell’SPbU

Terzo livello (TRKI-3)/ C1

Serve per lavorare in un ambiente di lavoro russo e per essere ammessi a programmi di dottorato e di ricerca

Quarto livello (TRKI-4)/ C2

Attesta la padronanza della lingua russa a un livello simile a quello posseduto da un madrelingua

 

Ogni esame è composto da 5 parti: “Lessico. Grammatica”, “Lettura”, “Ascolto”, “Produzione scritta”, “Produzione orale”. Per poter ottenere il certificato, è necessario rispondere in maniera corretta ad almeno il 66% degli esercizi presenti in ogni parte. L’esame viene considerato superato anche nel caso in cui in una della parti il candidato abbia ottenuto un punteggio non inferiore al 60%.

Per gli studenti e gli stagisti che intendono studiare all’università per più di tre mesi è obbligatorio sostenere un test d’ingresso iniziale (gratuito) al termine del quale verrà assegnato un gruppo di livello corrispondente.

Ulteriori informazioni e prove d’esame si trovano sul sito dell'SPbU.

 

Contatti:

Nab. Lejtenanta Šmidta, 11/2

San Pietroburgo, 199034, Federazione Russa

Orario: lun – ven, 09:00 – 18:00

Telefono: +7 (812) 325 11 24

E-mail: test.language@spbu.ru